Representing two separate section 2 patients who are in dispute with each other

we have been asked to represent two section 2 patients in last couple of days, both previously unknown to the firm. They are at separate hospitals. It has today become clear that they are/were a couple currently embroiled in child care disputes.

Can we continue to act for both with separate fee earners to represent them at different hospitals?